دانلود آهنگ معروف Always Remember Us This Way از لیدی گاگا به زبان انگلیسی با تکس و ترجمه فارسی

متن موزیک Always Remember Us This Way Lady Gaga

That Arizona sky burning in your eyes
------------**##**------------
آسمون آریزونا داره در چشمهات میسوزه
------------**##**------------

------------**##**------------
You look at me and, babe, I wanna catch on fire
------------**##**------------
تو به من نگاه میکنی و عزیزم من میخوام آتیش بگیرم
------------**##**------------

------------**##**------------
It's buried in my soul like California gold
------------**##**------------
این (احساس) مثل طلای کالیفرنیا در روح من دفن شده
------------**##**------------

------------**##**------------
You found the light in me that I couldn't find
------------**##**------------
تو اون نوری که من نمیتونستم در خودم پیدا کنم رو پیدا کردی
------------**##**------------

------------**##**------------
So when I'm all choked up
------------**##**------------
پس وقتی نمیتونم نفس بکشم (زبانم بند میاد و سعی میکنم اما نمیتونم حرفی پیدا کنم)
------------**##**------------

------------**##**------------
But I can't find the words
------------**##**------------
و نمیتونم حرفی پیدا کنم
------------**##**------------

------------**##**------------
Every time we say goodbye Baby, it hurts
------------**##**------------
هر وقت خداحافظ میگیم (زمان خداحافظی میرسه) عزیزم خیلی دردناکه
------------**##**------------

------------**##**------------
When the sun goes down
------------**##**------------
وقتی خورشید غروب میکنه
------------**##**------------

------------**##**------------
And the band won't play
------------**##**------------
و گروه نمیخواد بنوازه
------------**##**------------

------------**##**------------
I'll always remember us this way
------------**##**------------
من همیشه اینجوری خودمون رو به یاد خواهم آورد
------------**##**------------

------------**##**------------
Lovers in the night
------------**##**------------
عاشق ها در شب
------------**##**------------

------------**##**------------
Poets trying to write
------------**##**------------
و شاعرانی که سعی میکنن بنویسن
------------**##**------------

------------**##**------------
We don't know how to rhyme
------------**##**------------
ما قافیه بندی بلد نیستیم
------------**##**------------

------------**##**------------
But, damn, we try
------------**##**------------
اما تلاشمون رو میکنیم
------------**##**------------

------------**##**------------
But all I really know
------------**##**------------
اما تمام چیزی که من میدونم
------------**##**------------

------------**##**------------
You're where I wanna go
------------**##**------------
تنها جایی که من میخوام برم سمته توئه
------------**##**------------

------------**##**------------
The part of me that's you will never die
------------**##**------------
بخشی از من میگه که تو هیچوقت نمیخوای بری
------------**##**------------

------------**##**------------

------------**##**------------
So when I'm all choked up
------------**##**------------
پس وقتی نمیتونم نفس بکشم
------------**##**------------

------------**##**------------
But I can't find the words
------------**##**------------
و نمیتونم حرفی پیدا کنم
------------**##**------------

------------**##**------------
Every time we say goodbye
------------**##**------------
هر وقت ما خداحافظی میکنیم
------------**##**------------

------------**##**------------
Baby, it hurts
------------**##**------------
عزیزم خیلی دردناکه
------------**##**------------

------------**##**------------
When the sun goes down
------------**##**------------
وقتی خورشید غروب میکنه
------------**##**------------

------------**##**------------
And the band won't play
------------**##**------------
و گروه نمیخواد بنوازه
------------**##**------------

------------**##**------------
I'll always remember us this way
------------**##**------------
من همیشه اینجوری خودمون رو به یاد خواهم آورد
------------**##**------------

------------**##**------------

------------**##**------------
Oh, yeah
------------**##**------------

------------**##**------------
I don't wanna be just a memory, baby, yeah
------------**##**------------
نمیخوام فقط یه خاطره باشم عزیزم
------------**##**------------

------------**##**------------
when I'm all choked up
------------**##**------------
پس وقتی نمیتونم نفس بکشم
------------**##**------------

------------**##**------------
But I can't find the words
------------**##**------------
و نمیتونم حرفی پیدا کنم
------------**##**------------

------------**##**------------
Every time we say goodbye
------------**##**------------
هر وقت ما خداحافظی میکنیم
------------**##**------------

------------**##**------------
Baby, it hurts
------------**##**------------
عزیزم خیلی دردناکه
------------**##**------------

------------**##**------------
When the sun goes down
------------**##**------------
وقتی خورشید غروب میکنه
------------**##**------------

------------**##**------------
And the band won't play
------------**##**------------
و گروه نمیخواد بنوازه
------------**##**------------

------------**##**------------
I'll always remember us this way , oh, yeah
------------**##**------------
من همیشه اینجوری خودمون رو به یاد خواهم آورد
------------**##**------------

------------**##**------------
When you look at me
------------**##**------------
وقتی تو به من نگاه میکنی
------------**##**------------

------------**##**------------
And the whole world fades
------------**##**------------
و تمام دنیا محو میشه
------------**##**------------

------------**##**------------
I'll always remember us this way
------------**##**------------
من همیشه اینجوری خودمون رو به یاد خواهم آورد------------**##**------------