دانلود آهنگ So you can keep on cryin baby از آن ماری Anne Marie به زبان انگلیسی با تکس و ترجمه فارسی

متن موزیک Cry Baby Clean Bandit & Anne Marie & David Guetta

------------**##**------------

------------**##**------------
I know what you did last night
------------**##**------------

------------**##**------------
I called you up and you declined
------------**##**------------

------------**##**------------
I smell perfume, but it ain’t mine
------------**##**------------

------------**##**------------
It’s not okay, but it’s alright
------------**##**------------

------------**##**------------
می‌دونم دیشب چکار کردی
------------**##**------------

------------**##**------------
بهت زنگ زدم و تو قطع کردی
------------**##**------------

------------**##**------------
بوی عطر به مشامم خورد، اما مال من نیست
------------**##**------------

------------**##**------------
خوب نیست، اما اشکالی نداره
------------**##**------------

------------**##**------------
( دیگه مشخصه داستان چیه حاج آقا گوشی رو جواب نمیداده وقتیم برگشته بوی عطر روی لباسش برای یه خانم دیگه ای بوده. )
------------**##**------------

------------**##**------------
[Pre-Chorus]
------------**##**------------

------------**##**------------
‘Cause you telling so many lies, I gotta let you go
------------**##**------------

------------**##**------------
Now you know what it’s like to be all alone
------------**##**------------

------------**##**------------
Tell me, how you gonna hurt the one that loves you the most?
------------**##**------------

------------**##**------------
‘Cause your tears gon’ cry a river, go, let it flow
------------**##**------------

------------**##**------------
چون خیلی دروغ میگی، ولت می‌کنم بری
------------**##**------------

------------**##**------------
حالا می‌فهمی تنها بودن چه شکلیه
------------**##**------------

------------**##**------------
بهم بگو، چطور به کسی که بیشتر از همه دوست داشت آسیب زدی؟
------------**##**------------

------------**##**------------
چون اشکهات میاد یه رودخونه گریه کن، برو، بزار جاری بشه
------------**##**------------

------------**##**------------
( اینجا یه اشاره داره به آهنگ cry me a river از جاستین تیمبرلیک. جاستین این آهنگ رو وقتی بریتنی اسپیرز بهش خیانت کرد خوند. )
------------**##**------------

------------**##**------------
[Chorus]
------------**##**------------

------------**##**------------
Don’t want no cry baby at my door, I’ll let him go
------------**##**------------

------------**##**------------
Boy, I ain’t the same girl I was before
------------**##**------------

------------**##**------------
You’re only crying ’cause I don’t want you back no more
------------**##**------------

------------**##**------------
Boy, you had your chance
------------**##**------------

------------**##**------------
And you can keep on cryin’, baby
------------**##**------------

------------**##**------------
نمی‌خوام یه بچه ننه کنارم باشه، اجازه میدم بره
------------**##**------------

------------**##**------------
پسر، من اون دختری نیستم که قبلا بودم
------------**##**------------

------------**##**------------
فقط چون دیگه نمی‌خوام برگردی گریه می‌کنی
------------**##**------------

------------**##**------------
پسر، تو شانست رو داشتی
------------**##**------------

------------**##**------------
و می‌تونی به گریه کردن ادامه بدی، عزیزم
------------**##**------------

------------**##**------------
( شاهد ضربات پی در پی راوی به کسی که خیانت کرده هستیم دوستان. )
------------**##**------------

------------**##**------------
[Post-Chorus]
------------**##**------------

------------**##**------------
I know you been lyin’, baby
------------**##**------------

------------**##**------------
So you can keep on cryin’, baby
------------**##**------------

------------**##**------------
می‌دونم دروغ می‌گفتی، عزیزم
------------**##**------------

------------**##**------------
پس می‌تونی به گریه کردن ادامه بدی، عزیزم
------------**##**------------

------------**##**------------
( دخترا یه مدل عزیزم گفتن دارن از صدتا فحش بدتره اینجا دقیقا همونطوری داره میگه عزیزم :)))))) )
------------**##**------------

------------**##**------------
[Verse 2]
------------**##**------------

------------**##**------------
I don’t know what you’re waiting for
------------**##**------------

------------**##**------------
I packed your bags outside the door, uh
------------**##**------------

------------**##**------------
No, I don’t wanna sit and talk
------------**##**------------

------------**##**------------
Can you hurry up? I’m bored
------------**##**------------

------------**##**------------
نمی‌دونم منتظر چی هستی
------------**##**------------

------------**##**------------
چمدوناتو گذاشتم بیرون در
------------**##**------------

------------**##**------------
نه، نمی‌خوام بشینم و صحبت کنم
------------**##**------------

------------**##**------------
میشه عجله کنی؟ حوصلم سر رفت
------------**##**------------

------------**##**------------
( میشه تصور کرد که شخص خیانتکار داره اصرار می‌کنه درباره اتفاقی که افتاده صحبت کنن و توضیح بده اما راوی علاقه ای به شنیدن چرت و پرتاش نداره و خیلی محترمانه داره پرتش می‌کنه بیرون. )
------------**##**------------

------------**##**------------
[Pre-Chorus]
------------**##**------------

------------**##**------------
‘Cause you telling so many lies, I gotta let you go, mm
------------**##**------------

------------**##**------------
Now you know what it’s likе to be all alone
------------**##**------------

------------**##**------------
Tell mе, how you gonna hurt the one that loves you the most? Yeah, ’cause your tears gon’ cry a river, go, let it flow
------------**##**------------

------------**##**------------
چون خیلی دروغ میگی، ولت می‌کنم بری
------------**##**------------

------------**##**------------
حالا می‌فهمی تنها بودن چه شکلیه
------------**##**------------

------------**##**------------
بهم بگو، چطور به کسی که بیشتر از همه دوست داشت آسیب زدی؟
------------**##**------------

------------**##**------------
چون اشکهات میاد یه رودخونه گریه کن، برو، بزار جاری بشه
------------**##**------------

------------**##**------------
[Chorus]
------------**##**------------

------------**##**------------
Don’t want no cry baby at my door, I’ll let him go
------------**##**------------

------------**##**------------
Boy, I ain’t the same girl I was before (No, I ain’t the same)
------------**##**------------

------------**##**------------
You’re only crying ’cause I don’t want you back no more (I don’t want you back)
------------**##**------------

------------**##**------------
Boy, you had your chance (Ha-ha)
------------**##**------------

------------**##**------------
And you can keep on cryin’, baby
------------**##**------------

------------**##**------------
نمی‌خوام یه بچه ننه کنارم باشه، اجازه میدم بره
------------**##**------------

------------**##**------------
پسر، من اون دختری نیستم که قبلا بودم ( نه من آدم سابق نیستم )
------------**##**------------

------------**##**------------
فقط چون دیگه نمی‌خوام برگردی گریه می‌کنی ( نمی‌خوام برگردی )
------------**##**------------

------------**##**------------
پسر، تو شانست رو داشتی
------------**##**------------

------------**##**------------
و می‌تونی به گریه کردن ادامه بدی، عزیزم
------------**##**------------

------------**##**------------
[Post-Chorus]
------------**##**------------

------------**##**------------
(Oh-oh)
------------**##**------------

------------**##**------------
I know you been lyin’, baby
------------**##**------------

------------**##**------------
(Oh-oh, mm)
------------**##**------------

------------**##**------------
So you can keep on cryin’, baby
------------**##**------------

------------**##**------------
می‌دونم دروغ می‌گفتی، عزیزم
------------**##**------------

------------**##**------------
پس می‌تونی به گریه کردن ادامه بدی، عزیزم
------------**##**------------

------------**##**------------
[Outro]
------------**##**------------

------------**##**------------
You can keep on cryin’, baby boy
------------**##**------------

------------**##**------------
I know you been
------------**##**------------

------------**##**------------
I know you been lyin’, baby
------------**##**------------

------------**##**------------
So you can keep on cryin’, baby
------------**##**------------

------------**##**------------
می‌تونی به گریه کردن ادامه بدی، عزیزم
------------**##**------------

------------**##**------------
می‌دونستم داری …
------------**##**------------

------------**##**------------
می‌دونستم داری دروغ میگی عزیزم
------------**##**------------

------------**##**------------
پس می‌تونی به گریه کردن ادامه بدی، عزیزم------------**##**------------