متن موزیک زویائو کاستا گلد و آندره ناین و سالوادور دا ریما

Eu sempre fui um moleque sonhador
من همیشه یک بچه رویایی بودم
------------**##**------------
Que não desiste da luta
چه کسی دست از مبارزه نمی کشد
------------**##**------------
Que insiste e persiste e a nossa luz causa inveja
که پافشاری می کند و ادامه می یابد و نور ما باعث حسادت می شود
------------**##**------------
Em quem não consegue brilhar
که نمی تواند بدرخشد
------------**##**------------


------------**##**------------
Ora pai
خوب بابا
------------**##**------------
Ô pai
پدر
------------**##**------------
Me afasta de todo mal, por favor pai!
مرا از همه بدی ها دور نگه دار، خواهش می کنم پدر!
------------**##**------------
Afasta o mau olhado e faz a inveja cair
چشم بد را دور می کند و حسادت را فرو می ریزد
------------**##**------------
E toda carga errada faça ela sair
و هر بار اشتباه او را ترک می کند
------------**##**------------
E eu tô ligado ô vacilão
و من در oh vacilator هستم
------------**##**------------


------------**##**------------
Cê tá porsado
تو خسته ای
------------**##**------------


------------**##**------------
No meu Kit
در کیت من
------------**##**------------
No meu Carro
تو ماشینم
------------**##**------------
Na minha conta
روی حساب من
------------**##**------------
No meu meu saldo
در تعادل من
------------**##**------------
Na cunhada
در خواهر شوهر
------------**##**------------
No quanto de drink eu pago
چقدر نوشیدنی می پردازم
------------**##**------------


------------**##**------------
E não dá nada não!
و هیچ کاری نمی کند!
------------**##**------------


------------**##**------------
Meu santo blinda meu corpo de fé
قدیس من بدن ایمانم را سپر می کند
------------**##**------------
Eu ainda tô de pé e os falsos cairão
من هنوز ایستاده ام و جعلی ها سقوط خواهند کرد
------------**##**------------


------------**##**------------
Zika, da villa, a passada, a quebrada conhece
زیکا، از ویلا، گذشته، کاپوت می داند
------------**##**------------
Agradece e fortalece e cumprimenta mão
تشکر و تقویت و سلام بر دست
------------**##**------------
Meu santo brinda pede um gole desce
قدیس من نان تست می کند، نوشیدنی می خواهد، بیا پایین
------------**##**------------
Mó céu azul bem loco pra nós dá um pião
آسمان آبی بسیار دیوانه کننده برای ما، به ما یک تاپ بدهید
------------**##**------------


------------**##**------------
Minha mente é minha armadura!
ذهن من زره من است!
------------**##**------------
O rap é meu escudo e espada
رپ سپر و شمشیر من است
------------**##**------------
Eu me sinto seguro
احساس امنیت می کنم
------------**##**------------
Deus é minha luz na estrada!
خدا چراغ من در راه است!
------------**##**------------


------------**##**------------
É que um lutador não recua fecha o punho e vai pra cima
فقط یک رزمنده عقب نشینی نمی کند، مشتش را می بندد و می رود
------------**##**------------
Sem desistir a vida é luta e nunca acaba!
بدون تسلیم شدن، زندگی یک مبارزه است و هرگز تمام نمی شود!
------------**##**------------


------------**##**------------
E a inveja me cerca
و حسادت مرا احاطه کرده است
------------**##**------------
A fama não é festa!
شهرت یک مهمانی نیست!
------------**##**------------
Pra quem acha que é bela, cuidado com a flecha
برای کسانی که فکر می کنند زیبا هستند، مراقب پیکان باشند
------------**##**------------
Que do nada vem de alguém que você não espera!
این از ناکجاآباد از کسی می آید که انتظارش را ندارید!
------------**##**------------
Nem todos querem seu bem, né
همه شما را خوب نمی خواهند، درست است؟
------------**##**------------
Velhos amigos podem virar novos inimigos!
دوستان قدیمی می توانند به دشمنان جدیدی تبدیل شوند!
------------**##**------------


------------**##**------------
Se todo passado que eu tive de luta me fez ser
اگر تمام گذشته ای که از جنگیدن داشتم باعث می شد که باشم
------------**##**------------
Tudo que eles querem ser
هر چیزی که می خواهند باشند
------------**##**------------
E também ter tudo que eles querem ter
و همچنین هر چیزی را که می خواهند داشته باشند داشته باشند
------------**##**------------
Se pá vou ter que viver sempre lembrando que pra viver o sonho esse é o fardo!
اگر مرد، من باید همیشه زنده بمانم که برای زندگی کردن رویا، بار این است!
------------**##**------------
Eu me fortaleço com quem tá esperando o meu fracasso
من خودم را با کسانی که منتظر شکست من هستند تقویت می کنم
------------**##**------------


------------**##**------------
Cê tá porsado
تو خسته ای
------------**##**------------


------------**##**------------
No meu Kit
در کیت من
------------**##**------------
No meu Carro
تو ماشینم
------------**##**------------
Na minha conta
روی حساب من
------------**##**------------
No meu meu saldo
در تعادل من
------------**##**------------
Na cunhada
در خواهر شوهر
------------**##**------------
No quanto de drink eu pago
چقدر نوشیدنی می پردازم
------------**##**------------


------------**##**------------
E não dá nada não!
و هیچ کاری نمی کند!
------------**##**------------


------------**##**------------
Meu santo blinda meu corpo de fé
قدیس من بدن ایمانم را سپر می کند
------------**##**------------
Eu ainda tô de pé e os falsos cairão
من هنوز ایستاده ام و جعلی ها سقوط خواهند کرد
------------**##**------------


------------**##**------------
Zika, da villa, a passada, a quebrada conhece
زیکا، از ویلا، گذشته، کاپوت می داند
------------**##**------------
Agradece e fortalece e cumprimenta mão
تشکر و تقویت و سلام بر دست
------------**##**------------
Meu santo brinda pede um gole desce
قدیس من نان تست می کند، نوشیدنی می خواهد، بیا پایین
------------**##**------------
Mó céu azul bem loco pra nós dá um pião
آسمان آبی بسیار دیوانه کننده برای ما، به ما یک تاپ بدهید
------------**##**------------


------------**##**------------
Faço sonho
خواب می بینم
------------**##**------------
Faço grana
من پول در میارم
------------**##**------------
Eu bolo um baseado
من یک مفصل می پزم
------------**##**------------


------------**##**------------
Às vezes na minha mente
گاهی در ذهنم
------------**##**------------
Me vem cenas do passado
صحنه هایی از گذشته برایم می آید
------------**##**------------
Já passei por cada fita, mano tá ligado?
من تمام نوارها را مرور کرده ام، می دانید؟
------------**##**------------
Aprendizado é o que fica eu me mantive calmo
یادگیری چیزی است که می ماند من آرام بودم
------------**##**------------


------------**##**------------
Na minha quebrada teve tempo de chacina
در کاپوت من زمان ذبح بود
------------**##**------------
Teve tempo de enchente de tristeza
زمان سیل غم و اندوه بود
------------**##**------------
E teve tempo de alegria
و خوش گذشت
------------**##**------------


------------**##**------------
Minha família sempre correria
خانواده من همیشه می دویدند
------------**##**------------
Cada um na sua luta pra nunca faltar o pão de cada dia
هر کدام در تلاش برای اینکه نان روزانه خود را کم نکنند
------------**##**------------
Hoje elas fala que eu tô atraente
امروز می گویند من جذاب هستم
------------**##**------------
Me viu passando na quebrada de motor potente
دیدم در حال عبور از کنار خرابی یک موتور قوی هستم
------------**##**------------
Se pá nem lembra de como eu era antigamente
تو حتی یادت نمیاد من چطور بودم
------------**##**------------
Desde menor vagabundo louco chapa quente
از کوچکترین دیوونه کاذب بشقاب داغ
------------**##**------------


------------**##**------------
Várias louca pra dar o bote mas nós tá suave focado nos trampo
بسیاری از مردم دیوانه هستند که قایق را بدهند، اما ما آرام هستیم و روی کار متمرکز هستیم
------------**##**------------
Saldo bancário somente aumentando progresso nós segue só multiplicando
مانده بانک تنها با افزایش پیشرفت ما همچنان به چند برابر
------------**##**------------
Se tá falando mal de nós isso é porque nós não faz média
اگر در مورد ما بد می گویید، به این دلیل است که ما معدل نداریم
------------**##**------------
Porque o crime não se apresenta nem dá espaço pra comédia
زیرا جنایت نه خود را نشان می دهد و نه جایی برای کمدی می دهد
------------**##**------------


------------**##**------------
Cê tá porsado
تو خسته ای
------------**##**------------


------------**##**------------
No meu Kit
در کیت من
------------**##**------------
No meu Carro
تو ماشینم
------------**##**------------
Na minha conta
روی حساب من
------------**##**------------
No meu meu saldo
در تعادل من
------------**##**------------
Na cunhada
در خواهر شوهر
------------**##**------------
No quanto de drink eu pago
چقدر نوشیدنی می پردازم
------------**##**------------


------------**##**------------
E não dá nada não!
و هیچ کاری نمی کند!
------------**##**------------


------------**##**------------
Meu santo blinda meu corpo de fé
قدیس من بدن ایمانم را سپر می کند
------------**##**------------
Eu ainda tô de pé e os falsos cairão
من هنوز ایستاده ام و جعلی ها سقوط خواهند کرد
------------**##**------------


------------**##**------------
Zika, da villa, a passada, a quebrada conhece
زیکا، از ویلا، گذشته، کاپوت می داند
------------**##**------------
Agradece e fortalece e cumprimenta mão
تشکر و تقویت و سلام بر دست
------------**##**------------
Meu santo brinda pede um gole desce
قدیس من نان تست می کند، نوشیدنی می خواهد، بیا پایین
------------**##**------------
Mó céu azul bem loco pra nós dá um piãoآسمان آبی بسیار دیوانه کننده برای ما، به ما یک تاپ بدهید------------**##**------------