متن موزیک لی ایت دای الی گولدینگ

Toxicity slippin' to my blood stream
سمیت به جریان خونم میخورد
------------**##**------------
I give too much, you suck the life out of me
من زیاد می دهم، تو زندگی را از من می مکی
------------**##**------------
I fill my cup to drink you into someone else
فنجانم را پر می کنم تا تو را در یکی دیگر بنوشم
------------**##**------------
And I blame myself
و من خودم را مقصر می دانم
------------**##**------------


------------**##**------------
And I had a dream that we were perfect for each other
و من خواب دیدم که ما برای یکدیگر عالی هستیم
------------**##**------------
So sick, drivin' through the suburbs
خیلی بیمار، در حومه شهر رانندگی می کنم
------------**##**------------
We're goin' further
ما جلوتر می رویم
------------**##**------------
And I hear a voice
و من صدایی را می شنوم
------------**##**------------
And it says to me
و به من می گوید
------------**##**------------


------------**##**------------
When did you lose the light behind your eyes?
چه زمانی نور پشت چشمت را از دست دادی؟
------------**##**------------
Tell me why when there's no more tears to cry
به من بگو چرا وقتی دیگر اشکی برای گریه نیست
------------**##**------------
And you're holdin' onto love for life
و تو عشق را برای زندگی نگه داری
------------**##**------------
I think it's timе to let it die
من فکر می کنم زمان آن رسیده است که بگذاریم بمیرد
------------**##**------------
(Let it diе, let it die)
(بگذار بمیرد، بگذار بمیرد)
------------**##**------------
(Let it die, let it die)
(بگذار بمیرد، بگذار بمیرد)
------------**##**------------
If you lose yourself (Let it die)
اگر خودت را گم کردی (بگذار بمیرد)
------------**##**------------
You can walk away (Let it die)
شما می توانید دور شوید (بگذارید بمیرد)
------------**##**------------
(I think it's time)
(فکر کنم وقتشه)
------------**##**------------


------------**##**------------
When did you lose the light behind your eyes? (Behind your eyes)
چه زمانی نور پشت چشمت را از دست دادی؟ (پشت چشمات)
------------**##**------------
Tell me why when there's no more tears to cry
به من بگو چرا وقتی دیگر اشکی برای گریه نیست
------------**##**------------
And you're holdin' onto love for life
و تو عشق را برای زندگی نگه داری
------------**##**------------
I think it's time to let it die
فکر می کنم وقت آن رسیده که بگذاریم بمیرد
------------**##**------------


------------**##**------------
Not high for this, your heart has reached its limit
برای این بالا نیست، دلت به مرز رسیده است
------------**##**------------
A counterfeit and now the lights are dimmin'
تقلبی و حالا چراغ ها کمرنگ شده اند
------------**##**------------
I won't go back, spinnin' around under your spell
من برنمی گردم، زیر طلسم تو می چرخم
------------**##**------------
On a carousel, oh
روی چرخ فلک، اوه
------------**##**------------


------------**##**------------
I had a dream that we were a beautiful endeavour
من خواب دیدم که ما یک تلاش زیبا بودیم
------------**##**------------
Sunset driving through the suburbs
غروب آفتاب رانندگی در حومه شهر
------------**##**------------
Oh, we go no further
اوه، ما جلوتر نمی رویم
------------**##**------------
Then I hear a voice (I hear a voice)
سپس صدایی می شنوم (صدایی می شنوم)
------------**##**------------
And it's askin' me (And it's askin' me, yeah)
و از من می پرسد (و از من می پرسد، آره)
------------**##**------------
You might also like
شما هم ممکن است دوست داشته باشید
------------**##**------------


------------**##**------------
When did you lose the light behind your eyes? (Oh, did you lose, behind your eyes?)
چه زمانی نور پشت چشمت را از دست دادی؟ (اوه، پشت چشمات باختی؟)
------------**##**------------
Tell me why when there's no more tears to cry (Oh)
به من بگو چرا وقتی دیگر اشکی برای گریه نیست (اوه)
------------**##**------------
And you're holdin' onto love for life
و تو عشق را برای زندگی نگه داری
------------**##**------------
I think it's time to let it die
فکر می کنم وقت آن رسیده که بگذاریم بمیرد
------------**##**------------
(When you're holdin' on for life; let it die, let it die)
(وقتی تا آخر عمر نگه دارید؛ بگذارید بمیرد، بگذارید بمیرد)
------------**##**------------
(When you're holdin' on for life; let it die, let it die)
(وقتی تا آخر عمر نگه دارید؛ بگذارید بمیرد، بگذارید بمیرد)
------------**##**------------
If you lose yourself (Let it die)
اگر خودت را گم کردی (بگذار بمیرد)
------------**##**------------
You can walk away (Let it die)
شما می توانید دور شوید (بگذارید بمیرد)
------------**##**------------
Oh, you let it die, oh, you let it die
اوه، تو بگذار بمیرد، آه، بگذار بمیرد
------------**##**------------


------------**##**------------
When did you lose the light behind your eyes? (Behind your eyes)
چه زمانی نور پشت چشمت را از دست دادی؟ (پشت چشمات)
------------**##**------------
Tell me why when there's no more tears to cry
به من بگو چرا وقتی دیگر اشکی برای گریه نیست
------------**##**------------
And you're holdin' onto love for life
و تو عشق را برای زندگی نگه داری
------------**##**------------
I think it's time to let it dieفکر می کنم وقت آن رسیده که بگذاریم بمیرد------------**##**------------